-
Hohle Versprechungen eines Adeligen
Hohle Versprechungen eines Adeligen: In einer Zeit, in der Portugals Handel aufblüht, lebt ein Adeliger am königlichen Hof auf großem Fuße. Er beschäftigt Angestellte, gibt kostspielige Arbeiten in Auftrag, kann diese aber nicht bezahlen. Daher leistet er hohle Versprechungen. Allerdings sind seine „Dienstboten“ auch naiv. Denn diese machen trotzdem ihre eigenen Rechnungen auf. (…) ADELIGER Also gut, ohne mehr Aufhebens. Singen Sie bitte einen Einstiegin die Messe, damit ich Ihre Stimme beurteilen kann. KAPLAN Das werde ich frohen Mutes tun. Aber wer wird mir antworten? ADELIGER Ich. KAPLAN Per omnia secula. In Ewigkeit. ADELIGER Amen. KAPLAN Dominus vobiscum. Der Herr sei mit euch. ADELIGER Singt weiter, Vater. KAPLAN Sursum corda. Erhebet die Herzen. ADELIGER Deine Stimme ist so kräftig wie die eines Elefanten,nachdem…
-
Triumph des Winters und des Frühlings
Im “Triumph des Winters & des Frühlings” schaut der Theaterbesucher — Originaltitel Auto do triunfo do Inverno — fasziniert durchs Brennglas Gil Vicentes auf eine ihm fremde Welt der Renaissance. Er hört stolze Worte des Winters über seine Macht. Er zittert ums Leben von Seefahrern zwischen Brasilien und Moçambique, lacht übers satirische Gespräch des Winters mit einem Hirten über die Liebe. Verzückt lauscht er einem poetischen Gespräch des Frühlings mit der Serra da Sintra, zwei ineinander verliebte Freunde. STEUERMANN Der Wind nimmt ab. Holt das Tau von der Fock ein. GREGÓRIO Und was ist hier die Fock? Ich weiß wohl, was ein Furz ist.Aber ich weiß weder, was ein Segel ist, noch wo es…




